The City Tax added automatically to reservations can be activated or deactivated in Property Settings / Financial Settings / Tax Settings - City Tax:
Click on Disable city tax button in order to stop adding the city tax to your reservations automatically.
Check also: